Diksyonè / Dictionary / Dictionnaire
Kreyòl / English / Français

Classification Arts et culture

Diksyonè sa a gen | This Dictionary contains | Ce Dictionnaire contient
14897
mo | entries | mots ou expressions.
A - B - CH - D - E - F - G - H - I
J - K - L - M - N - O - P - R - S
T - V - W - Y - Z
Tape yon mo kreyòl ou angle ou franse
Type a Creole, English or French word
Taper un mot créole ou anglais ou français

 

📂 Bay yon moun baton pou bat ou (expr.)

English:
To give someone a stick to beat you with.
To make a rod for you own back.
To dig your own grave.
Français:
Donner le baton pour se faire battre.
Tendre le baton pour se faire battre.
Tendre la corde pour se pendre
Fournir [à quelqu'un] l'occasion d'être blâmé.
.- Ak pawòl sa yo, ou bay moun ki rayi ou yo baton pou bat ou.
.- Avoka a di pou li pa pale ak jounalis. Konsa li pap ba yo baton pou yo bat li.
Nimewo / ID / CĂ´te: 14883
Modifye / Updated on / Revisé le: 2025-02-20 10:06:29

 

📁 Documents en créole Haitien

article-footer-nav

«« Le créole d'Haiti page en cours de construction

Date de création: 13 mars 2007
Dernière mise à jour: 23 mai 2024

Diksyonè Kreyol: Abrevyasyon »»