De l’importance de la question des langues en Haïti
.- Posté le dimanche 22 août 2010 à 10:25 dans les catégories: Culture, Diaspora haitienne, Evénements culturels, Le créole, Littérature
Par Hugues St. Fort
Texte réçu le 22 août 2010
J’ai une vague intuition que les Haïtiens en général (toutes classes sociales confondues) se fichent de la question des langues et particulièrement de la question de la langue créole en Haïti. Les débats incessants et chargés d’émotion qui surgissent régulièrement à propos de l’opposition traditionnelle français vs créole peuvent faire illusion mais je les considère comme l’arbre qui cache la forêt.
Pour les locuteurs haïtiens en général, la langue créole demeure le cadet de leurs soucis. Ils se contentent de s’en servir pour régler leurs innombrables taches quotidiennes mais ne se privent pas de la vilipender quand l’occasion se présente. Certaines personnes pourraient me rétorquer qu’il en est ainsi chez la majorité des locuteurs du monde, qui prennent leur langue maternelle pour un fait acquis et parlent comme ils marchent ou comme ils respirent, par exemple. C’est vrai, sauf que la majorité des locuteurs du monde ne vilipendent pas à tout bout de champ la langue qu’ils utilisent quotidiennement.
… Suite »»
Rencontres Littéraires et artistiques à la librarie KEPKAA de Montréal
.- Posté le dimanche 01 août 2010 à 17:18 dans les catégories: Culture, Diaspora haitienne, Evénements culturels, Le créole, Littérature
Texte réçu le 31 juillet 2010
Le dimanche 18 juillet 2010, la première de la série de rencontres littéraires et artistiques du KEPKAA (Comité International pour la promotion du créole et l’Alphabétisation) a eu lieu comme prévu, au 2000, boul. Saint-Joseph-Est, Montréal.
Monsieur Pierre-Roland BAIN, le président de l’organisation a ouvert la séance en souhaitant la bienvenue à l’assistance et présenta en peu de mots l’intervenant, Joseph Yves Médard, connu surtout sous son pseudonyme Rassoul Labuchin, écrivain, cinéaste. Il a préféré disait-il que ce dernier se présente lui-même, parle de son “Défi d’être écrivain”, de son parcours dans le domaine des lettres et des arts.
… Suite »»
Gesner Armand, un créateur d’ambiance.
.- Posté le mardi 30 juin 2009 à 19:14 dans les catégories: Culture, Evénements culturels, Société
Gesner Armand (1936-2008), dessinateur et aquarelliste, qui se déroule en ce moment aux Ateliers Jérôme, est à tous points de vue une exposition bien montée : des oeuvres inédites, une intéressante documentation sur l’artiste et un catalogue soigneusement préparé. Imaginée comme un parcours rétrospectif, cette présentation rassemble une sélection de près d’une quarantaine d’oeuvres graphiques contenues entre deux volets : le dessin et l’aquarelle pour couvrir cette carrière de cinquante trois ans, (le plus ancien dessin, une gouache titrée Abstraction I, date de 1954), rendre compte ainsi, partie à partie, de l’important fonds tiré de la créativité de l’artiste, cerner les moindres nuances de sa sensibilité et comprendre la genèse du graphique Armand.
… Suite »»
Le réquisitoire de Marie-Hélène Cauvin : un face-à-face pour ne pas se retrouver dos-à-dos
.- Posté le vendredi 01 mai 2009 à 21:05 dans les catégories: Culture, Evénements culturels, Société
Respect pour le troisième accrochage des Ateliers Jérôme qui s’étendra jusqu’au 15 mai 2009. Et, Honneur à Marie-Hélène Cauvin, cette passionnée du papier. Du papier et non du pas pillé, camarades. Ce pas, on s’en souvient encore, qui a abouti à 1804 et à des milliers de promesses. Mais, grand pas pillé au fil du temps et pas à pas!
Face à ce pillage du pas historique gigantesque, chaque papier de l’artiste s’ouvre en soi-même un espace dialogique où la parole se refuse avec hardiesse la charge du silence. Et, fait du bruit pour engager un face-à-face sans lequel on risque de se retrouver, vous et moi, dos-à-dos. De ce point de vue, il importe de noter que parmi les vingt-cinq dessins accrochés, quatorze s’envisagent comme une enquête sur « l’Autre » dans ses habitudes et dans son expérience étrange de la vie.
… Suite »»
Foire internationale du livre et des oeuvres d’art haïtiens de Montréal
.- Posté le mardi 26 août 2008 à 14:34 dans les catégories: Culture, Diaspora haitienne, Evénements culturels
Michel Colin, artiste-peintre Haitien
Photo prise durant la Foire internationale du livre et des oeuvres d’art haïtiens tenue à Montréal au Musée McCord le Samedi 23 août dernier.
Photo: Haiti-Reference
… Suite »»
|
|
Articles précédents
